obserwować kolekcja #10